1."He ought to see that this thing, if continued, is going to do him irreparable damage, " said Mr. Kane.
“他应该知道这件事情如果拖下去，对他将会造成无可补救的损害，”甘老头子说。
2."It's a closed, fragile chain, " he said. In many locations, he has seen irreparable damage to its links.
但在长江源头，辛元红多次目击了这个生态链条不可逆转地被破坏。
3.The economy had also "embraced agricultural and industrial modernisation without doing irreparable damage to its social structure" .
经济上“接受了农业和工业的现代化，且没有对社会结构造成不可修复的损坏”。
4.In case of irreparable damage, the astronauts could move into the space station for two to three months and await rescue by another shuttle.
对于无法修复型损伤的情况，宇航员将进入太空站呆2-3个月，等待其它航天飞机的救援。
5.Some sections of the Wall are covered in graffiti and irreparable damage has caused to much of the wall's structure.
长城部分城墙满是涂鸦，给长城城体带来了无法弥补的创伤。
6.For three days it hung over London, and by the time it cleared irreparable damage had been done to many in the city.
整整三天，烟雾笼罩整个伦敦，等到散去的时候，已对伦敦造成了许多难以挽回的损坏。
7.Here lies the danger of a diabolical exploitation of humanity, which can do irreparable damage to the human character.
在此有一种恶魔般地扭曲人性的危险，它会对人造成无可补救的损害。
8.The Manhattan Project's Enola Gay Hangar at Wendover Airfield in Utah, also on the list, is at risk of irreparable damage.
犹他州温多弗空军基地的曼哈顿伊诺拉盖伊计划也在名单中，它面临的损害是无法弥补的。
9.At a recent WHO annual meeting, it was stated that breast milk substitutes cause irreparable damage in infants.
WHO年会上有报道说母乳代用品会引发幼年不可逆的损伤。
10.The twins considered that success in the election would reinstate them , and that defeat would work them irreparable damage .
那两兄弟认为必须竞选胜利，才能恢复他们原有的荣誉，假定失败了，那就会使他们声名扫地，无可挽救。